CAT CITY MY HOME 我家在猫城

Friendship Park 马中公园

2012-01-25T22:15:00.001+08:00

古晋马中友谊公园
Location : Malaysia-China Friendship Park, Kuching.

Happy Chinese New Year 新年快樂

2012-01-22T12:04:00.006+08:00

恭祝大家新年快樂, 龍年行好運！
Happy Chinese New Year !

Morning Dew 晨露

2012-01-20T23:57:00.000+08:00

Rain Lily 玫瑰葱莲

2012-01-19T21:41:00.001+08:00

Common name 名称 : Rain Lily 玫瑰葱莲
Scientific name 学名 : Zephyranthes rosea
Family name 科属 : Amaryllidaceae 石蒜科
Origin 原产地 : Cuba 古巴

Feng Shan temple 鳳山寺

2012-01-16T21:25:00.005+08:00

Feng Shan temple (1897) of Kuching sits where Wayang Street and Ewe Hai Street meet.

建立于光绪23年(1897)的鳳山寺, 位于古晉花香街和友海街的交界處。

Heliconia 蝎尾蕉

2012-01-15T09:36:00.000+08:00

Apple 苹果

2012-01-14T12:45:00.002+08:00

The Sky Of Kuching 古晋的天空

2012-01-12T21:21:00.004+08:00

Orchids 胡姬

2012-01-09T23:13:00.010+08:00

Phalaenopsis bellina (Normah Orchid), formerly known as violacea var. Borneo, is endemic to Borneo Island and grows in Sarawak and Kalimantan.

Life 生活

2012-01-02T12:15:00.007+08:00

Life in Ipoh ...
生活在怡保 ...

Ipoh (population : 710,798 (2007)), the hilly capital city of the State of Perak, Malaysia is located approximately 200 km north of Kuala Lumpur. Existed since 1820s in the middle of Kinta Valley on the bank of Kinta River and came into prominence due to the booming tin mining industry.

位於吉隆坡以北約200公里, 處於近打河 (Kinta River) 流域，有「山城」, 「錫都」美稱的怡保 (Ipoh) 市 (人口 : 710, 798 (2007)), 是馬來西亞霹靂 (Perak) 州的首府。

NOTIS MENDERMA DARAH捐血通告BLOOD DONATION NOTICE

2012-01-02T11:59:00.003+08:00

NOTIS KEMPEN DERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期，时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 :
8th January, 2012 (Sunday)

Masa/Time/时间 :
9.30 a.m. - 2.30 p.m.

Tempat/Venue/地点 :
Hills Shopping Mall, Kuching.

Kerjasama/co-organiser/承办属团 :
砂拉越陇西公会青年团
Sarawak Lungsi Association, Youth Section

Happy New Year 2012 新年快樂

2012-01-01T14:52:00.001+08:00

Location : Kuching Waterfront, Kuching.

Morning dew 晨露

2011-12-31T21:30:00.002+08:00

Light & Shadow 光与影

2011-12-31T21:26:00.002+08:00

Light & Shadow 光与影

2011-12-28T00:42:00.002+08:00

Bali 巴厘島的故事

2011-12-24T11:15:00.003+08:00

Master and pupils ...
师父与徒弟 ...

The Sky of Kuching 古晋的天空

2011-12-23T09:59:00.001+08:00

Kuching 貓城古晉

2011-12-22T12:01:00.005+08:00

Sarawak River flows through 120km of dense tropical rainforest and of course the city of Kuching too. It's river basin covers an area of 2,459 sq. km.

砂拉越河流域有2，459平方公里，流经120公里的热带雨林。图中数公里的这一段已很自然地融入古晋市民的生活当中。

Orchids 胡姬

2011-12-21T00:31:00.005+08:00

Set within a site of 15.4 acres, the Orchid Garden at Astana Road, Kuching has a collection of 40,000 plants comprising of 65 genera.

位于古晋阿斯塔纳路的胡姬花园, 占地15.4亩, 拥有40,000株65种不同品种的胡姬花.

Sunset 黄昏

2011-12-19T21:30:00.004+08:00

What a catch ...
好大一只虾 ...

Location : Sarawak River, Kuching.

Corner 角落

2011-12-18T16:12:00.003+08:00

Morning dew 晨露

2011-12-12T23:51:00.003+08:00

一塵一世界,
一露一蒼穹.

There is a whole world in a grain of dust and an entire universe in a drop of dew.

Light & Shadow 光与影

2011-12-01T22:33:00.002+08:00

NOTIS MENDERMA DARAH捐血通告BLOOD DONATION NOTICE

2011-12-01T22:25:00.002+08:00

NOTIS KEMPEN DERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期，时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 :
4th December, 2011 (Sunday)

Masa/Time/时间 :
9.30 a.m. - 2.30 p.m.

Tempat/Venue/地点 :
Crown Square Shopping Mall, Kuching.

Kerjasama/co-organiser/承办属团 :
砂拉越(古晋)嘉应同乡会青年团
Sarawak Kaying Community Association, Youth Section

The Sky of Kuching 古晋的天空

2011-11-16T17:25:00.001+08:00

NOTIS MENDERMA DARAH捐血通告BLOOD DONATION NOTICE

2011-11-16T17:19:00.003+08:00

NOTIS KEMPEN DERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期，时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 :
20th November, 2011 (Sunday)

Masa/Time/时间 :
9.30 a.m. - 2.30 p.m.

Tempat/Venue/地点 :
Boulevard Shopping Mall, Kuching.

Kerjasama/co-organiser/承办属团 :
砂拉越西河林氏公会青年团
Sarawak Si Ho Lim Clan Association, Youth Section

Morning Dew 晨露

2011-11-11T18:40:00.002+08:00

NOTIS MENDERMA DARAH捐血通告BLOOD DONATION NOTICE

2011-11-11T18:32:00.003+08:00

NOTIS KEMPEN DERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期，时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 :
13th November, 2011 (Sunday)

Masa/Time/时间 :
9.30 a.m. - 2.30 p.m.

Tempat/Venue/地点 :
Hills Shopping Mall, Kuching.

Kerjasama/co-organiser/承办属团 :
砂拉越江夏堂黄氏公会青年团 (“黄青团”)
Sarawak Chiang Hsia Huang Clan Association, Youth Section.

Innnocence 童真

2011-10-24T23:57:00.004+08:00

Muara Tebas, Kuching.

NOTIS MENDERMA DARAH捐血通告BLOOD DONATION NOTICE

2011-10-24T22:02:00.004+08:00

NOTIS KEMPEN DERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期，时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 :
30th October, 2011 (Sunday)

Masa/Time/时间 :
9.30 a.m. - 2.30 p.m.

Tempat/Venue/地点 :
Crown Square Shopping Mall, Kuching.

Kerjasama/co-organiser/承办属团 :
砂拉越蔡氏公会青年团
Sarawak Chai Clan Association, Youth Section.

Sunset 黄昏

2011-10-12T23:50:00.003+08:00

巴厘岛日落
Sunset over Bali

NOTIS MENDERMA DARAH捐血通告BLOOD DONATION NOTICE

2011-10-12T23:46:00.003+08:00

NOTIS KEMPEN DERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期，时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 :
16th October, 2011 (Sunday)

Masa/Time/时间 :

9.30 a.m. - 2.30 p.m.

Tempat/Venue/地点 :
The Hills Shopping Mall, Kuching.

Kerjasama/co-organiser/承办属团 :
古晋海南公会青年团
Kuching Hainan Association, Youth Section.

Morning dew 晨露

2011-10-03T21:40:00.003+08:00

NOTIS MENDERMA DARAH捐血通告BLOOD DONATION NOTICE

2011-10-03T21:12:00.004+08:00

NOTIS KEMPEN DERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期，时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 :
9th October, 2011 (Sunday)

Masa/Time/时间 :

9.30 a.m. - 2.30 p.m.

Tempat/Venue/地点 :
Boulevard Shopping Mall, Kuching.

Kerjasama/co-organiser/承办属团 :
古晋及三马拉汉省彭城刘氏公会青年团
Kuching and Samarahan Pan Chern Liew Clan Association, Youth Section.

Dragonfly 蜻蜓

2011-09-24T11:37:00.005+08:00

Matang Recreation Park, Kuching.

NOTIS MENDERMA DARAH捐血通告BLOOD DONATION NOTICE

2011-09-24T11:29:00.002+08:00

NOTIS KEMPEN DERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期，时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 :
25th September, 2011 (Sunday)

Masa/Time/时间 :

9.30 a.m. - 2.30 p.m.

Tempat/Venue/地点 :
The Hills Shopping Mall, Kuching.

Kerjasama/co-organiser/承办属团 :
砂拉越广东会馆青年团
The Sarawak Kwang Tung Association, Youth Section

Mid-Autumn Festival 中秋 . 古晉

2011-09-13T18:22:00.005+08:00

Corner 角落

2011-09-13T17:12:00.002+08:00

Durian-durian ...
榴蓮上市啦！

NOTIS MENDERMA DARAH捐血通告BLOOD DONATION NOTICE

2011-09-13T17:04:00.003+08:00

NOTIS KEMPEN DERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期，时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 :
18th September, 2011 (Sunday)

Masa/Time/时间 :

9.30 a.m. - 2.30 p.m.

Tempat/Venue/地点 :
The Hills Shopping Mall, Kuching.

Kerjasama/co-organiser/承办属团 :
古晋潮州公会青年团
Kuching Teochew Association, Youth Section

Morning dew 晨露

2011-09-04T17:23:00.000+08:00

NOTIS MENDERMA DARAH捐血通告BLOOD DONATION NOTICE

2011-09-04T17:12:00.003+08:00

NOTIS KEMPEN DERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期，时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 :
11th September, 2011 (Sunday)

Masa/Time/时间 :

9.30 a.m. - 2.30 p.m.

Tempat/Venue/地点 :
Boulevard Shopping Mall, Kuching.

Kerjasama/co-organiser/承办属团 :
古晋漳泉公会青年团
Kuching Chiang Chuan Association, Youth Section

One Lazy Afternoon 午后

2011-08-17T18:20:00.000+08:00

Sarawak State Library, Kuching.

NOTIS MENDERMA DARAH捐血通告BLOOD DONATION NOTICE

2011-08-17T18:10:00.003+08:00

NOTIS KEMPEN DERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期，时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 :
21st August, 2011 (Sunday)

Masa/Time/时间 :

9.30 a.m. - 2.30 p.m.

Tempat/Venue/地点 :
The Hills Shopping Mall, Kuching.

Kerjasama/co-organiser/承办属团 :
晋汉省华青团 & 古晋印度人协会
The Federation of Kuching & Samarahan Divisions Chinese Associations Youth Section
&
Indian Association Kuching

Cats of Cat City 貓城古晋的猫

2011-08-09T18:30:00.003+08:00

NOTIS MENDERMA DARAH捐血通告BLOOD DONATION NOTICE

2011-08-09T18:25:00.002+08:00

NOTIS KEMPEN DERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期，时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 :
14th August, 2011 (Sunday)

Masa/Time/时间 :

9.30 a.m. - 2.30 p.m.

Tempat/Venue/地点 :
Crown Square Shopping Mall, Kuching.

Kerjasama/co-organiser/承办属团 :
古晋兴安会馆青年团
The Hing Ann Association of Kuching, Youth Section.

Light & Shadow 光与影

2011-08-02T14:50:00.001+08:00

陽光、沙灘、踏浪去 ~
The sun, the beach and the barefooted ～

NOTIS MENDERMA DARAH捐血通告BLOOD DONATION NOTICE

2011-08-02T14:38:00.003+08:00

NOTIS KEMPEN DERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期，时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 :
7th August, 2011 (Sunday)

Masa/Time/时间 :

9.30 a.m. - 2.30 p.m.

Tempat/Venue/地点 :
Boulevard Shopping Mall, Kuching.

Kerjasama/co-organiser/承办属团 :
砂拉越（庐江）何氏宗亲会青年团
Persatuan Klan Ho (Loh Kong) Sarawak, Youth Section.

Black and White 印象 . 黑白

2011-07-26T17:54:00.002+08:00

Fishing at Sarawak River, Kuching ...

NOTIS MENDERMA DARAH捐血通告BLOOD DONATION NOTICE

2011-07-26T17:42:00.002+08:00

NOTIS KEMPEN DERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期，时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 :
31st July, 2011 (Sunday)

Masa/Time/时间 :

9.30 a.m. - 2.30 p.m.

Tempat/Venue/地点 :
The Hills Shopping Mall, Kuching.

Kerjasama/co-organiser/承办属团 :
晋汉斯省大埔同乡会青年团
Kuching Samarahan & Sri Aman Tai Poo Community Association, Youth Section.

Light & Shadow 光与影

2011-07-18T11:41:00.002+08:00

NOTIS MENDERMA DARAH捐血通告BLOOD DONATION NOTICE

2011-07-18T11:29:00.003+08:00

NOTIS KEMPEN DERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期，时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 :
24th July, 2011 (Sunday)

Masa/Time/时间 :

9.30 a.m. - 2.30 p.m.

Tempat/Venue/地点 :
7th Mile Public Bank, Kuching.

Kerjasama/co-organiser/承办属团 :
砂拉越金门会馆青年团
Persatuan Kim Mui Sarawak, Youth Section.

Morning Dew 晨露

2011-07-12T23:29:00.001+08:00

NOTIS MENDERMA DARAH捐血通告BLOOD DONATION NOTICE

2011-07-12T23:21:00.003+08:00

NOTIS KEMPEN DERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期，时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 :
17th July, 2011 (Sunday)

Masa/Time/时间 :

9.30 a.m. - 2.30 p.m.

Tempat/Venue/地点 :
Crown Square Shopping Mall, Kuching.

Kerjasama/co-organiser/承办属团 :
古晋广惠肇公会青年团
Kwong Wai Siew Association, Youth Section.

The Japanese Tanabata Festival 日本七夕情人节

2011-07-04T22:15:00.027+08:00

Colorful Tanabata festivals (http://en.wikipedia.org/wiki/Tanabata) are held across Japan in early July and August... this year, a mini Tanabata Matsuri was held in Kuching on 3rd July, 2011 (Sunday), made possible by PAAM (Persatuan Alumni AOTS Malaysia), Sarawak Kho Clan Association, Youth Section and Hippo Members.

The Kosumi family from Japan are Hippo members who were in Kuching to help organize the event .

Kuching ... where it all happens!

Bringing the Kosumi family for a city tour ...

At the Kuching Water front ...

At Main Bazaar ...

Welcoming dinner by Sarawak Kho Clan Association, Youth Section ...

At Sunday Market ...

Breakfast ...

Lunch ...

Dinner ...

Tanabata Festival ...

Innocence 童真

2011-06-20T20:19:00.004+08:00

Location : Muara Tebas, Kuching.

NOTIS MENDERMA DARAH捐血通告BLOOD DONATION NOTICE

2011-06-20T20:00:00.007+08:00

NOTIS KEMPEN DERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期，时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 :
26th June, 2011 (Sunday)

Masa/Time/时间 :

9.30 a.m. - 2.30 p.m.

Tempat/Venue/地点 :
The Hills Shopping Mall, Kuching.

Kerjasama/co-organiser/承办属团 :
古晋雷州公会青年团
Persatuan Lui Chiu Kuching, Youth Section.

Black and White 印象 . 黑白

2011-06-14T22:27:00.003+08:00

All in a day's work ...
生活 ...

Location : KLCC, Kuala Lumpur, Malaysia.

NOTIS MENDERMA DARAH捐血通告BLOOD DONATION NOTICE

2011-06-14T22:11:00.002+08:00

NOTIS KEMPEN DERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期，时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 :
19th June, 2011 (Sunday)

Masa/Time/时间 :
9.30 a.m. - 2.30 p.m.

Tempat/Venue/地点 :
Mitsubishi Showroom, Jalan Sherip Masahor (near BDC Roundabout), Kuching.

Innocence 童真

2011-06-06T17:16:00.003+08:00

Location : Kampung Muara Tebas, Kuching.

NOTIS MENDERMA DARAH捐血通告BLOOD DONATION NOTICE

2011-06-06T17:07:00.004+08:00

NOTIS KEMPEN DERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期，时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 :
12th June, 2011 (Sunday)

Masa/Time/时间 :
9.30 a.m. - 2.30 p.m.

Tempat/Venue/地点 :
Maybank Crown Tower, Kuching.

Kerjasama/co-organiser/承办属团 :
古晋中华第一中学校友会青年团
The Chung Hua Middle School No. 1 Alumni Association Kuching, Youth Section.

Corner 角落

2011-05-31T23:10:00.000+08:00

NOTIS MENDERMA DARAH捐血通告BLOOD DONATION NOTICE

2011-05-31T23:02:00.003+08:00

NOTIS KEMPEN DERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期，时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 :
5th June, 2011 (Sunday)

Masa/Time/时间 :
9.30 a.m. - 2.30 p.m.

Tempat/Venue/地点 :
Crown Square Shopping Mall, Kuching.

Kerjasama/co-organiser/承办属团 :
古晋福建公会青年团
Kuching Hockien Association, Youth Section.

Light & Shadow 光与影

2011-05-27T23:33:00.003+08:00

Fern 蕨

2011-05-17T19:58:00.005+08:00

NOTIS MENDERMA DARAH捐血通告BLOOD DONATION NOTICE

2011-05-17T19:44:00.004+08:00

NOTIS KEMPEN DERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期，时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 :
22nd May, 2011 (Sunday)

Masa/Time/时间 :
9.30 a.m. - 2.30 p.m.

Tempat/Venue/地点 :
The Hills Shopping Mall, Kuching.

Kerjasama/co-organiser/承办属团 :
古晋及三马拉汉省彭城刘氏公会青年团
Kuching & Kota Samarahan Pan Chern Liew Clan Association, Youth Section.

Old Court House 旧法庭

2011-05-11T22:18:00.006+08:00

The Court House Complex in the heart of Kuching City was built in 1871 as the seat of Sarawak's Government until 1973 where it was turned into Court House.

In 2003, it was converted into Sarawak Tourism Complex.

位于古晉閙市中心建于1871年的舊法庭建築群曾經是集合砂拉越行政, 司法和立法于一屋檐下的三權中樞所在。1973年起只保留其司法功能直到2003年才將其充當砂拉越旅遊局大廈。

...真的是見證歷史的建築屋啊!

NOTIS MENDERMA DARAH捐血通告BLOOD DONATION NOTICE

2011-05-11T21:59:00.007+08:00

NOTIS KEMPEN DERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期，时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 :
15th May, 2011 (Sunday)

Masa/Time/时间 :
9.30 a.m. - 2.30 p.m.

Tempat/Venue/地点 :
One Jaya Shopping Mall, Jalan Song, Kuching.

Kerjasama/co-organiser/承办属团 :
砂拉越古城公会青年团
Sarawak Ku-Cherng Association, Youth Section.

All In A Day's Work 生活

2011-05-05T21:17:00.003+08:00

Tinsmith 锡匠

Morning Dew 晨露

2011-04-27T10:00:00.001+08:00

NOTIS MENDERMA DARAH捐血通告BLOOD DONATION NOTICE

2011-04-27T09:53:00.007+08:00

NOTIS KEMPEN DERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期，时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 :
1st May, 2011 (Sunday)

Masa/Time/时间 :
9.30 a.m. - 2.30 p.m.

Tempat/Venue/地点 :
Boulevard Shopping Mall, Kuching.

Kerjasama/co-organiser/承办属团 :
砂拉越古晋颍川陈氏公会青年团
Ying Chuan Chin Clan Association Kuching Division, Sarawak, Youth Section

Angry Cat 愤怒

2011-04-20T13:35:00.001+08:00

NOTIS MENDERMA DARAH捐血通告BLOOD DONATION NOTICE

2011-04-20T13:19:00.006+08:00

NOTIS KEMPEN DERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期，时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 :
22nd April, 2011 (Friday)

Masa/Time/时间 :
9.30 a.m. - 2.30 p.m.

Tempat/Venue/地点 :
Hills Shopping Mall, Kuching.

Petronas Twin Towers 吉隆坡双峰塔

2011-04-08T23:07:00.003+08:00

吉隆坡雙峰塔(452公尺/1483尺), 是世界最高雙塔建筑。
Petronas Twin Towers or KLCC, the tallest twin buildings (452 m (1,483 ft)) in the world.

Fern 蕨

2011-03-27T22:31:00.001+08:00

NOTIS MENDERMA DARAH捐血通告BLOOD DONATION NOTICE

2011-03-12T16:28:00.013+08:00

NOTIS KEMPEN DERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期，时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 :
13th March, 2011 (Sunday)

20th March, 2011 (Sunday)

Masa/Time/时间 :
9.30 a.m. - 2.30 p.m.

Tempat/Venue/地点 :
Hills Shopping Mall, Kuching.

Kerjasama/co-organiser/承办属团 :
古晋会宁同乡会青年团
Persatuan Vui Neng Bahagian Kuching, Sarawak, Youth Section

（13.03.2011）

砂拉越舜祖公会青年团

Sarawak Soon Cho Association, Youth Section

（20.03.2011）

Afternoon Shadow 午后

2011-03-04T00:11:00.002+08:00

Location : Kuching Old Court House Complex (1871)

Fallen 落叶

2011-02-20T17:49:00.006+08:00

NOTIS MENDERMA DARAH捐血通告BLOOD DONATION NOTICE

2011-02-20T17:39:00.004+08:00

NOTIS KEMPEN DERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期，时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 :
27th February, 2011 (Sunday)

Masa/Time/时间 :
9.30 a.m. - 2.30 p.m.

Tempat/Venue/地点 :
Onejaya Shopping Mall, Jalan Song, Kuching.

Kerjasama/co-organiser/承办属团 :
古晋漳泉公会青年团
Kuching Chiang Chuan Association, Youth Section

Tropical Mood 热带风情

2011-02-13T00:41:00.006+08:00

Is beach still far?

Lantern 灯笼

2011-02-07T01:30:00.001+08:00

Rain Lily 玫瑰葱莲

2011-02-01T01:44:00.002+08:00

Green Apple 青苹果

2011-01-27T01:24:00.003+08:00

Corner 角落

2011-01-19T23:56:00.003+08:00

Dog 小黄

2011-01-13T19:51:00.001+08:00

NOTIS MENDERMA DARAH捐血通告BLOOD DONATION NOTICE

2011-01-13T19:42:00.003+08:00

NOTIS KEMPEN DERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期，时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 :
16th January, 2011 (Sunday)

Masa/Time/时间 :
9.30 a.m. - 2.30 p.m.

Tempat/Venue/地点 :
Hills Shopping Mall, Kuching.

Kerjasama/co-organiser/承办属团 :
砂拉越(庐江)何氏宗亲会青年团
Persatuan Klan Ho (Loh Kong) Sarawak, Youth Section

Morning Dew 晨露

2011-01-04T20:45:00.003+08:00

NOTIS MENDERMA DARAH捐血通告BLOOD DONATION NOTICE

2011-01-04T20:37:00.002+08:00

NOTIS KEMPEN DERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期，时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 :
9th January, 2011 (Sunday)

Masa/Time/时间 :
9.30 a.m. - 2.30 p.m.

Tempat/Venue/地点 :
Boulevard Shopping Complex, Kuching.

Kerjasama/co-organiser/承办属团 :
砂拉越诏安会馆青年团
Sarawak Chawan Association, Youth Section

Wall 墙壁

2010-12-28T22:25:00.004+08:00

The colors of life 生命的色彩 ...

Location : 船塢巷 Dock Lane, 93000 Kuching.

Nostalgia 怀旧

2010-12-15T20:36:00.001+08:00

NOTIS MENDERMA DARAH捐血通告BLOOD DONATION NOTICE

2010-12-15T20:11:00.002+08:00

NOTIS KEMPEN DERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期，时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 :
19th December, 2010 (Sunday)

Masa/Time/时间 :
9.00 a.m. - 2.30 p.m.

Tempat/Venue/地点 :
Public Bank, Stutong, Kuching.

Kerjasama/co-organiser/承办属团 :
古晋潮州公会青年团
Kuching Teochew Association, Youth Section

Sunset 黃昏

2010-12-10T21:05:00.004+08:00

Location : Sarawak River, Kuching.

Cat 猫

2010-12-01T18:25:00.006+08:00

Cat of Cat City
猫城古晋的猫

NOTIS MENDERMA DARAH捐血通告BLOOD DONATION NOTICE

2010-12-01T18:04:00.003+08:00

NOTIS KEMPEN DERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期，时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 :
5th December, 2010 (Sunday)

Masa/Time/时间 :
9.30 a.m. - 2.30 p.m.

Tempat/Venue/地点 :
Boulevard Shopping Mall, Kuching.

Kerjasama/co-organiser/承办属团 :
砂拉越江夏堂黄氏公会青年团
Sarawak Chiang Hsia Huang Clan Association, Youth Section

Our City, Our Life 我们的城市, 我们的生活

2010-11-26T11:57:00.000+08:00

Location : Sarawak River, Kuching.

Somewhere 某个角落

2010-11-17T19:43:00.003+08:00

NOTIS MENDERMA DARAH捐血通告BLOOD DONATION NOTICE

2010-11-17T19:28:00.003+08:00

NOTIS KEMPEN DERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期，时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 :
21st November, 2010 (Sunday)

Masa/Time/时间 :
9.00 a.m. - 2.00 p.m.

Tempat/Venue/地点 :
(1) Dewan Persatuan Chung Hua, Batu Kawa, Kuching
(2) Wisma Jimisar (Honda) , Jalan Tun Jugah, Kuching.

Kerjasama/co-organiser/承办属团 :
(1) 石角中华公会青年团
Persatuan Chung Hua Batu Kawa, Youth Section
(2)古晋广惠肇公会青年团
Kwong Wai Siew Association, Youth Section

Green Devil 小毛虫

2010-11-13T13:15:00.002+08:00

Sunset 黃昏

2010-11-02T21:22:00.004+08:00

Sunset over Santubong, Kuching.

NOTIS MENDERMA DARAH捐血通告BLOOD DONATION NOTICE

2010-11-02T21:06:00.003+08:00

NOTIS KEMPEN DERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期，时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 :
7th November, 2010 (Sunday)

Masa/Time/时间 :
9.30 a.m. - 2.30 p.m.

Tempat/Venue/地点 :
Hills Shopping Mall, Kuching

Kerjasama/co-organiser/承办属团 :
砂拉越(庐江)何氏宗亲会青年团
Persatuan Klan Ho (Loh Kong) Sarawak, Youth Section

Wild Flower 野花

2010-10-19T21:19:00.002+08:00