第二届《亲善杯保龄球邀请赛》
配合砂拉越参组马来西亚45周年庆
为了促进各族青年团体之间的亲善合作，提升各族青年的互动与往来，加强各族青年彼此间的情谊与谅解，以建立更长远，更稳固的亲善关系以及提倡健康体育活动与发挥团队友爱精神，晋汉省华青团续2006年成功举办首届邀请赛后，将于2008年10月19日(星期日)，上午10时正，配合砂拉越参组马来西亚45周年庆，假古晋河滨保龄球场举办第二届《亲善杯保龄球邀请赛》。
联邦工程部副部长拿督杨昆贤将受邀为开幕主宾并致词勉励。
参加比赛的各族团体包括来自 :-
(1)晋汉省华青团 (华族)
参加比赛的各族团体包括来自 :-
(1)晋汉省华青团 (华族)
(2)砂拉越马来文化基金会(马来族)
(3)达雅比达友国民协会(比达友族)
(3)达雅比达友国民协会(比达友族)
(4)古晋马兰诺协会 (马兰诺族)
(5)砂拉越达雅国民联盟(伊班族)(6)砂拉越内陆民族协会(内陆民族)
(7)砂拉越加央协会(加央族)
(8)砂拉越比沙雅协会(比沙雅族)
(9)古晋印度人协会(印度族)
比赛制度分团体赛和个人赛，每组设冠，亚，季 及 殿军奖，所有参赛者将获得参赛证书。团体赛的每一支队伍将由来自不同团体的青年组成，以让各族青年们能在比赛时互相交流和彼此鼓励以及发挥团队友爱精神。报名免费。
为了使活动能顺利举办，一个以晋汉省华青团体育组主任林吴鸿任为首的筹委会已告产生，并如火如荼地展开筹备工作，以下为筹委会阵容:-
顾问 : 徐蔡斌，许鲁云，陈贻贤，官晨阳，刘善顺，李华顺
筹委主席 : 林吴鸿任
副筹委主席 : 梁振清, 黄自勤, 张健仁
秘书 : 陈聪博
副秘书 : 王文华, 卢少奎
财政 : 黄俊康
副财政 : 蔡岷谷, 陈瑞明
场地 : 黄泩龙, 邱昌永, 彭德华, 何康伟
音响 : 洪清文 , 蔡明龙, 朱健彰，窦伟强
竟赛 : 陈君礼, 江泽虎 , 周玮强，许统家，刘玉生
司仪 : 李华顺
招待/ 礼仪 : 李爱莲 , 陈俐伻, 何韵婷
茶点 : 陈淑玲 , 刘月华 , 林诗韵 , 刘秀真
奖杯/纪念品 : 李闯何, 洪文辉, 陈道兴
注册/ 报到 : 吴新华, 吴光平, 张光良, 杨岩彬, 陈家福, 潘海伦
联络 : 田蕣荣, 李治辉, 房署茗
宣传 : 温武豪, 黄敬雄, 林学定，杨逢水
摄影 : 温君汉, 刘世栋
委员 : 刘元熙，林国逸，刘佑顺，何国发，黄长财，李俊强，林珉葳，张子贤，黄侾文，姚培祥， 蔡高林，黄伟评，曾倪儿，何秋德，陈德明，吴诗文。
《2nd MUHIBAH BOWLING TOURNAMENT》
in conjunction with
The 45th Anniversary of Sarawak’s Progress In Malaysia
Following its successful debut in 2006, The Federation of Kuching And Samarahan Divisions Chinese Associations Youth Section, Sarawak (“FCY”)，with the aims of fostering closer ties and good-will among the youth organizations of the various communities, promoting mutual respect, understanding and co-operation among the youths of the various communities, enhancing fraternal unity and solidarity among the youths of the various communities, encouraging healthy living through sports and inculcating team spirit and sportsmanship and in conjunction with the 45th Anniversary of Sarawak’s Progress In Malaysia will be organizing the 2nd “Muhibah Bowling Tournament” on 19th October, 2008 (Sunday) @ 10 a.m. at Riverside Superbowl, Kuching.
Among the participating organizations are :-
(1) The Federation of Kuching And Samarahan Divisions Chinese Associations Youth Section, Sarawak.
(ii) Amanah Khairat Yayasan Budaya Melayu Sarawak;
(iii) Dayak Bidayuh National Association;
(iv) Persatuan Melanau Kuching (2001);
(v) Sarawak Dayak National Union;
(vi) Persatuan Orang Ulu Sarawak;
(vii) Sarawak Kayan Association;
(viii) Persatuan Bisaya Sarawak; and
(ix) Indian Association Kuching.
The Tournament is divided into Team and Individual Events. For the Team Event, each team shall consist of participants from various communities to achieve the objects of the tournament. Each participant will be given a Certificate of Participation. No entry fee.
第二届《亲善杯保龄球邀请赛》部分筹委照
2nd Muhibah Bowling Tournament organising committee
前排左起：
陈君礼，陈聪博，林吴鸿任，徐蔡斌，刘善顺，黄俊康，梁振清，黄自勤
陈君礼，陈聪博，林吴鸿任，徐蔡斌，刘善顺，黄俊康，梁振清，黄自勤
后排左起：
吴新华，温君汉，何韵婷，邱昌永，彭德华，朱健彰，窦伟强，黄泩龙，刘玉生，杨逢水，杨岩彬，田蕣荣，陈瑞明，许统家。
部分筹委与开幕主宾联邦工程部副部长拿督杨昆贤合照。
Group photo with Guest of Honor, YB Dato' Yong Khoon Seng, Federal Deputy Minister of Works.
前排左起：
李华顺， 陈贻贤，徐蔡斌，拿督杨昆贤， 许鲁云，林吴鸿任，黄俊康。
后排左起：
吴新华，陈君礼，许统家，邱昌永，梁振清，何韵婷，彭德华，江泽虎，朱健彰，黄泩龙。
筹委主席兼晋汉省华青团体育组组长林吴鸿任提呈邀请函予开幕主宾联邦工程部副部长拿督杨昆贤。旁为(左起)该团副团长李华顺，副团长陈贻贤， 团长徐蔡斌， 副体育梁振清，体育组组员江泽虎和署理团长许鲁云。
Presenting the letter of Invitation to the Guest of Honor, Federal Deputy Minister of Works, YB Dato' Yong Khoon Seng.
历史回顾 ... History
第一届《亲善杯保龄球邀请赛》 12.11.2006
Photos of the 1st Muhibah Bowling Tournament on 12.11.2006
