Old Court House 旧法庭

The Court House Complex in the heart of Kuching City was built in 1871 as the seat of Sarawak's Government until 1973 where it was turned into Court House.

In 2003, it was converted into Sarawak Tourism Complex.

位于古晉閙市中心建于1871年的舊法庭建築群曾經是集合砂拉越行政, 司法和立法于一屋檐下的三權中樞所在。1973年起只保留其司法功能直到2003年才將其充當砂拉越旅遊局大廈。

...真的是見證歷史的建築屋啊!

NOTIS MENDERMA DARAH捐血通告BLOOD DONATION NOTICE

NOTIS KEMPEN DERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期，时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 :
15th May, 2011 (Sunday)

Masa/Time/时间 :
9.30 a.m. - 2.30 p.m.

Tempat/Venue/地点 :
One Jaya Shopping Mall, Jalan Song, Kuching.

Kerjasama/co-organiser/承办属团 :
砂拉越古城公会青年团
Sarawak Ku-Cherng Association, Youth Section.