Light & Shadow 光与影

NOTIS MENDERMA DARAH捐血通告BLOOD DONATION NOTICE

NOTIS KEMPEN DERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期，时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 :
30th May, 2010 (Sunday)

Masa/Time/时间 :
9.30 a.m. - 2.30 p.m.

Tempat/Venue/地点 :
Boulevard Shopping Centre, Kuching

Kerjasama/co-organiser/承办属团 :
砂拉越客属公会青年团
Sarawak Hakka Community Association, Youth Section

Fishing 垂钓

Another good day for fishing ...
又是钓鱼的好日子 ...

Location : Telaga Air, Kuching.

Going home 回家

The imposing building at the opposite of the Waterfront is The Astana (1870), built by Charles Brooke as a bridal gift to his wife Margaret ... it is now the official residence of the Head of State of Sarawak.

Water taxi on Sarawak River ... uniquely Kuching !

NOTIS MENDERMA DARAH捐血通告BLOOD DONATION NOTICE

NOTIS KEMPEN DERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期，时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 :
23rd May, 2010 (Sunday)

Masa/Time/时间 :
9.30 a.m. - 2.30 p.m.

Tempat/Venue/地点 :
Hock Lee Centre, Kuching

Kerjasama/co-organiser/承办属团 :
砂拉越(古晉)嘉应同乡会青年团
Sarawak Kaying Community Association, Youth Section

Purple in Wild 紫花

Viewing Tower 暸望臺

The viewing tower of Kuching Fire Station at Padungan Street.
位于古晉浮羅岸路消防局的暸望臺。

NOTIS MENDERMA DARAH捐血通告BLOOD DONATION NOTICE

NOTIS KEMPEN DERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期，时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 :
16th May, 2010 (Sunday)

Masa/Time/时间 :
9.00 a.m. - 2.30 p.m.

Tempat/Venue/地点 :
Maybank Kota Sentosa (7th Mile), Kuching

Kerjasama/co-organiser/承办属团 :
砂拉越董杨宗亲会青年团
Sarawak Tung Yong Clan Association, Youth Section

Morning Dew

一塵一世界,
一露一蒼穹.

There is a whole world in a grain of dust and an entire universe in a drop of dew.