Hit count 人气指数

Saturday, January 17, 2009

Chinese New Year 农历新年




古晉的农历新年年货市场数量越来越多,规模也越来越大。

但是若以“资历”来说,印象中应该是要数肯雅兰年货市场历史最悠久吧!


现在的软糖花样越来越多, 小孩最爱了!
Soft candy ... children's favorite
!


那天,乘天未黑,人潮还没出现,去了一趟肯雅兰溜达溜达, 用摄影镜头办年货 ...


这种软糖最传统了,小时候的我超爱吃。
Traditional soft candy still has its market.


琳琅满目,五颜六色的蜜饯是过年不可缺的零食。
Very colorful preserved dried fruits ... buyers are spoilt with options.

The number of Chinese New Year Bazaar in Kuching is increasing each year, so is its size.


散发出诱人香味的蜜饯。
Dried preserved fruit.

Among them, I think Kenyalang Chinese New Year Bazaar stands out for being the one with the longest history.

In one evening before dark, I managed to do some " shopping ", through my camera lens ...


瓜子,花生,鱼干,鱼饼也是过年过节常见的食品哦!
Pumpkin seeds
, peanuts, dried fish etc are common snacks.


more pictures coming soon ...