Our City, Our Life 我们的城市, 我们的生活

Location : Sarawak River, Kuching.

Somewhere 某个角落

NOTIS MENDERMA DARAH捐血通告BLOOD DONATION NOTICE

NOTIS KEMPEN DERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期，时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 :
21st November, 2010 (Sunday)

Masa/Time/时间 :
9.00 a.m. - 2.00 p.m.

Tempat/Venue/地点 :
(1) Dewan Persatuan Chung Hua, Batu Kawa, Kuching
(2) Wisma Jimisar (Honda) , Jalan Tun Jugah, Kuching.

Kerjasama/co-organiser/承办属团 :
(1) 石角中华公会青年团
Persatuan Chung Hua Batu Kawa, Youth Section
(2)古晋广惠肇公会青年团
Kwong Wai Siew Association, Youth Section

Green Devil 小毛虫

Sunset 黃昏

Sunset over Santubong, Kuching.

NOTIS MENDERMA DARAH捐血通告BLOOD DONATION NOTICE

NOTIS KEMPEN DERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期，时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 :
7th November, 2010 (Sunday)

Masa/Time/时间 :
9.30 a.m. - 2.30 p.m.

Tempat/Venue/地点 :
Hills Shopping Mall, Kuching

Kerjasama/co-organiser/承办属团 :
砂拉越(庐江)何氏宗亲会青年团
Persatuan Klan Ho (Loh Kong) Sarawak, Youth Section