Discover Pearl River Delta
Part VII
汉省华青团于2008年9月21日至24日受中国广东省人民政府侨务办公室之邀,前往广东省珠江三角洲作为期4天的经济考察。
《珠江三角洲的经济奇迹》一文记录了整个活动的过程。
On the 21st to the 24th days of September, 2008, the Federation of Kuching and Samarahan Divisions Chinese Associations Youth Section, Sarawak was invited by the People's Government of Guangdong Province, China for a 4 days familiarization tour to Zhujiang (Pearl River) Delta, Guangdong Province.
《Discover Pearl River Delta 》 is an article I wrote and published about the trip.
On the 21st to the 24th days of September, 2008, the Federation of Kuching and Samarahan Divisions Chinese Associations Youth Section, Sarawak was invited by the People's Government of Guangdong Province, China for a 4 days familiarization tour to Zhujiang (Pearl River) Delta, Guangdong Province.
《Discover Pearl River Delta 》 is an article I wrote and published about the trip.
珠江三角洲的经济奇迹
第七集
...记晋汉省华青团今年秋天广东经济考察行
文/图:徐蔡斌
“黑格比”台风
Typhoon Hagupit
Typhoon Hagupit
9月24日,也是我们广东省侨办安排我们行程的最后一天。无巧不成书,今年第14号强台风“黑格比” (Hagupit) 也选择在这一天登陆广东,造成广州市大雨连连,还局部暴雨,全市进入防台风预案IV级应急响应。让也无疑的让我们的广东行多了一些冒险成份和令人难忘的经历。

华厦大酒店发出的台风通知。
Warning Notice issued by the Hotel regarding Typhoon Hagupit.

台风的前奏,广州市乌云密布。
Guangzhou blackened by the imminent typhoon.




广东科学中心。
Guangdong Science Center.

广州丰田
Toyota, Guangzhou
我们在早晨的疾风劲雨中抵达位于广州市南沙区的丰田汽车厂参观。广州丰田汽车有限公司成立于2004年9月1日,由广州汽车集团与日本丰田汽车公司各出资50%组建。先后获得“ISO14001”环境管理体系认证和“ISO9001”质量保体系认证的广州丰田汽车有限公司占地面积187万平方米,建筑面积21万平方米,目前共有员工4100余人。2006年,该公司产销双双超过61,000辆。
Guangzhou Toyota Motor Co. Ltd.



广州市郊都是甘蔗和香蕉园。
Sugarcane and banana are common crops in Guangzhou outskirts.
... to be continued.
... 待续
... 待续
下集预告 : 充满文化气息的宝墨园




