China's 60th National Day 中国60国庆

祝贺中国成立六十周年
祈愿马中友谊万古长青

The 60th National Day of the People's Republic of China
May the Friendship between China & Malaysia lives forever

收到中华人民共和国驻古晋总领事谢福根阁下的盛情邀请出席为庆祝中华人民共和国成立六十周年于2009年9月29日(星期二)所举行的招待会，万分荣幸。

请柬。
Invitation Card.

Received the Invitation by The Consul General of the People' s Republic of China in Kuching His Excellency Xie Fugen to a Reception held on the occasion of the 60th Anniversary of the Founding of the People's Republic of China on Tuesday, 29th September, 2009. It was a great honor.

国庆蛋糕。
National Day Cake.

晋汉省华青团两任团长徐蔡斌和陈贻贤(右)相见欢.
Me and Tan Yit Sheng (right), Honorary Chairman and Chairman of FCY respectively.

中国驻古晉总领事谢福根阁下(右) 与砂拉越副首长拿督巴丁宜陈康南医生共切国庆蛋糕。
H.E. Xie Fugen & DCM Datuk Patinggi Dr. George Chan (left) cutting the National Day Cake.

中国驻古晉总领事谢福根阁下赠送纪念品予砂拉越副首长拿督巴丁宜陈康南医生(左)。
H.E. Xie Fugen (right) presenting souvenir to DCM Datuk Patinggi Dr. George Chan.

签首日封仪式。

Signing of First Day Cover Ceremony.

招待会现场 ...
at the reception ...

招待会现场 ...
at the reception ...