Autumn comes to Kuching 貓城秋意

馬來西亞的氣候向来就只有旱季和雨季之分。

但是在經過一場大雨洗禮后的古晉，還真的散發出那一點點的秋意。

常言道“四季皆是夏，一雨便成秋”，此话固有它的道理。

不信，看那被大雨打落滿地的枯黃 ...

After a deserving afternoon rain, Autumn has quietly knocked on the door of Kuching ...

Lokasi : Dewan Suarah Kuching
地点 : 古晉民事中心
Location : Kuching Civic Centre

Not real 假花

Just one 只開一朵

This flower, which name I have yet to find out, could be daisy, I'm not sure, is blossoming in my garden, yes only one precious flower ...

NOTIS KEMPEN MENDERMA DARAH 捐血活动通告BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

NOTIS KEMPEN MENDERMA DARAH

FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di haribulan, masa dan tempat yang disebut berikut. Datanglah beramai-ramai.

捐血活动通告

晋汉省华青团将于下列日期,时间和地点举办捐血活动，请大家踊跃参与。

BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE

FCY will be organising a Blood Donation Campaign on the following date, time and venue. Please come to support.

Haribulan/Date/日期 ：

8th March, 2009 (Sunday)

Masa/Time/时间 ：

8.30 a.m. - 2.30 p.m.

Tempat/Venue/地点：

Crown Square, 2nd Floor, Kuching

Kerjasama/co-organiser/承办属团：

砂拉越诏安會館青年团

Sarawak Chawan Association, Youth Section