NOTIS KEMPEN MENDERMA DARAH
FCY akan menganjur Kempen Menderma Darah di tingkat 3, Crown Square, Jalan Pending, Kuching pada Ahad ini (4hb Januari, 2009) dari jam 9 pagi hingga pukul 2 petang . Datanglah beramai-ramai.
捐血活动通告
晋汉省华青团将在本周日(2009年1月4日) 上午9时至下午2时假古晋朋岭路皇冠广场3楼举办捐血活动，请大家踊跃参与。
BLOOD DONATION CAMPAIGN NOTICE
FCY will be organising a Blood Donation Campaign this coming Sunday (4th January, 2009) from 9 a.m. to 2 p.m. at 2nd floor, Crown Square, Jalan Pending, Kuching. Please come to support.
Haribulan/Date/日期 ： 04.01.2009 (Sunday)
Masa/Time/时间 ： 9.00 a.m. - 2.00 p.m.
Tempat/Venue/地点： Crown Square,Jalan Pending, Kuching
Kerjasama/co-organiser/承办属团： 古晋中华第一中学校友会青年团 The Chung Hua Middle School No. 1 Alumni Association Kuching, Youth Section
Pelbagai hadiah dari penaja.
捐血救人義不容辭，商家贈品紛至沓來。
Free gifts from the sponsors.
